Aline Rocha de Oliveira
Artes / Entretenimento / Publicação
Serviços oferecidos
Sou professora de literatura e trabalhadora do texto: escrevo, reviso e leio atenciosa e criativamente. Assumi um verdadeiro compromisso com o universo da palavra e a ele me dedico há mais de dez anos, em um ofício cuidadoso cujo principal objetivo é fazer com que o leitor se sinta confortável e acolhido diante das páginas que escolhe ter em suas mãos. Doutora, mestra e graduada em Letras, realizo trabalhos na área de educação e gestão de projetos, além de ter ampla experiência no mercado editorial.
Experiência
Atuo há mais de dez no mercado editorial. Entre as principais funções que exerci, fui coordenadora editorial da Editora Patuá, assistente editorial da Organização das Nações e revisora de textos da Revista Gragoatá e da Omie. Prestei serviços de revisão e copidesque para diversas editoras brasileiras, das quais destaco a Rocco, a Antofágica e a Aleph. Trabalho de maneira proativa, colaborativa e com respeito aos prazos estabelecidos, sempre atenta à qualidade dos materiais entregues.
Educação
Sou graduada (USP), mestra e doutora (UFF) em Letras. Relizei intercâmbio na Universidade Nacional de Córdoba e estágio de doutoramento na Universidade de Buenos Aires. Como formação complementar, concluí o curso de aperfeiçoamento em Marketing Diginal (Senac). Possuo proficiência em espanhol certificada pelo Siele.
Profissionais do mesmo Artes / Entretenimento / Publicação setor que Aline Rocha de Oliveira
Alef Eduardo de Souza
Escritor, revisor e professor.
Artes / Entretenimento / Publicação
Profissionais de diferentes setores próximos Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
Natália Pereira
Professora de Educação Infantil
Educação / Treinamento
Outros usuários que são chamados Aline
Aline Silva
Amo o que eu faço.
Serviços Domésticos / Assistência Social
Empregos próximos Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
- GEN | Grupo Editorial Nacional Rio de Janeiro
Traduzir livros técnicos do inglês para o português; Criar, alimentar e manter memórias de tradução e bases terminológicas; · ...
- GEN | Grupo Editorial Nacional Greater Rio de Janeiro
O Analista Editorial é responsável por traduzir livros técnicos do inglês para o português utilizando ferramentas como Trados. · ...
-
Jornalista
há 2 semanas
MIT Technology Review Brasil Rio de Janeiro+Resumo do Puesto · Vaga: Jornalista · Procuramos um(a) profissional curioso(a), analítico(a) e com forte compromisso jornalístico...+Competências em jornalismo & Produção de Conteúdo · Experiência em apuração, entrevistas e redação para veículos digitais ou impressos; · +Diferen ...