Amanda de Melo Guedes

26 anos. Solteira. PCD neuromuscular. CID-10: G-80.0. Tradutora de Inglês. Revisora de Texto. Graduação em Letras - Bacharelado na Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais. Inglês Avançado. Espanhol Intermediário.

2023-2023

Analista de Mídias Sociais - Colégio Nossa Senhora da Piedade - BH

Minhas funções foram revisar provas de disciplinas e comunicações tanto internas, quanto externas do colégio, e também atuava como Auxiliar de Marketing, no qual eu ajudava com as legendas em português dos vídeos veiculados.

2022-23

Filial 134 - Alfredo Camarate - Belo Horizonte. Fui responsável por realizar a operação do caixa, da abertura ao fechamento, fazia o recebimento e a conferência de valores. Efetuava o registro dos produtos e de serviços, além de oferecer outros produtos que podiam ser do interesse dos clientes.

2021

Tradução da obra The Theology of Holiness, de Dougan Clark, 2003, 10. ed.

2020

Estágio Obrigatório em Letras - Bacharelado no CESPUC (Centro de Estudos luso-afro-brasileiro da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais).

2014-16

Ensino Médio no colégio Santa Maria Minas.

2023

Pós-Graduação em Revisão de Textos - Uniminas - andamento.

2020

Graduação em Letras pela PUC MINAS.

Estágio Obrigatório: 120 horas (30h teóricas e 90h em campo)

Coordenadora do estágio: Professora Doutora Raquel Beatriz Junqueira Guimarães.

Aprendi o básico sobre as interfaces da revista de periódicos científicos, Scripta, e dos cadernos de pesquisa do setor estagiado, os Cadernos CESPUC de Pesquisa: Série – Ensaios.

Durante a pandemia de COVID-19, também foi feito, remotamente, durante o período de duração do estágio: revisões de artigo para disciplinas, revisão de “verbete” da Wikipedia (trabalho teórico), fluxos de edição para o CESPUC. Também ajudei na revisão de referências que fizeram parte de uma nova edição da Revista Scripta.

Cursos Técnicos

Tradução, Versão e Interpretação em Inglês EAD - Estude Sem Fronteiras - Faculdade Metropolitana/SP - 120 h;

Curso Técnico Online EAD – Tecnologia da Informação e Comunicação - SENAI MG - 14 h;

Curso Técnico de Reforma Ortográfica - UAITEC - 10h;

Curso Técnico Auxiliar de Escritório - UAITEC - 25h;

Curso Técnico Revisão de Textos - Pensar Cursos - 20h;

Curso Técnico Assistente Administrativo - Pensar Cursos - 60h;

Curso Técnico Windows 10 - Prime Cursos do Brasil - 25h

Curso Técnico Microsoft 365 - Brasil+Digital - 30 horas;

Curso Técnico SEO Básico - Unova Cursos Gratuitos - 40h

Revisão de Conteúdo para Web - Rock University Português by rockcontent (2022) - 2h 

Produção de Conteúdo para Web - Rock University Português by rockcontent (2022) - 3h 

Copywriting - Rock University Português by rockcontent (2022) - 3h

Marketing de Conteúdo - Rock University Português by rockcontent (2022) - 4h 

Gêneros Textuais Acadêmicos - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul (2022) - 40h