
Beatriz Almasan de Lima
Marketing / Publicidade / Relações Públicas
Sobre Beatriz Almasan de Lima:
Sou Tradutora há cerca de 4 anos. Meus trabalhos consiste em:
- Tradução de mais de 5.000 documentos de inglês para português para uma variedade de clientes e setores.
- Entrega consistente de traduções dentro do prazo, mesmo em situações de alta pressão;
- Garantia de traduções e revisões de textos e legendas precisas e fluentes mantendo a mensagem original e atendendo às necessidades específicas dos clientes em diversos setores.
Experiência
Assistente Administrativo, PamTur – Agência de Viagens (2013)
- Atendimento ao cliente, prospecção de novos clientes.
- Tradução de comunicações e e-mails
Especialista em Atendimento ao Cliente (CRM), Grupo Itavema
– Concessionárias (2017-2019) - Prospecção de clientes, atendimento ativo e receptivo.
- Responsável pela divulgação de campanhas de marketing, aumentando a visibilidade e as vendas.
Atendimento Bilíngue, Atento (08/2023-01/2024)
- Análise de contas de anúncios do Facebook.
- Melhorei a satisfação do cliente com resoluções precisas e eficientes.
Tradutora Freelance (2019-presente)
- Tradução e revisão de textos e legendas do inglês para o português.
- Prestação de serviços para agências de tradução globais, garantindo alta qualidade e precisão.
Educação
Bacharel em Comunicação Social: Publicidade e Propaganda (2014-2017)
Bacharel em Tradutor e Intérprete (2018-2021)