beBee background
Profissionais
>
Educação / Treinamento
>
Pelotas
Bruna Buchle Dutra

Bruna Buchle Dutra

Digitador, Criador de artes e Tradutora

Serviços oferecidos: Serviços de tradução , Tradução de documentos técnicos , Microsoft Excel , Tradução de documentos jurídicos , Serviços gerais de tradução , Tradução , Tradução para o português , Processamento de texto e digitação , Tradução de documentos médicos

Educação / Treinamento

Pelotas, Pelotas
(0)
R$30 / hora
Taxa aproximada

Social

Sobre Bruna Buchle Dutra:

Trabalho com tradução há mais de 5 anos, tenho proficiência em Inglês com registro pelas provas do TOEFL (com nível B2 em 2019) e do Linguaskill Cambridge (nível C1 or above em 2023). Experiência com a linguagem informal do dia a dia por ter morado nos Estados Unidos em diversos locais por 4 anos e experiência com linguagem técnica por fazer tradução de documentos inglês-português por mais de 5 anos. 

Dando aulas particulares de Inglês para Brasileiros e aulas de Português para norte americanos e também sendo instrutora de língua inglesa em curso presencial.

Experiência

Trabalho desde 2012 com computadores, primeiramente em empresa de logística gerando notas fiscais, auxiliando no funcionamento do escritório e produzindo inúmeras tabelas em Excel para diversos fins, até 2018. No mesmo ano tomei a decisão de me desafiar um pouco mais e fiz um programa de intercâmbio nos EUA com duração de quase quatro anos, durante o programa, além de ser a principal cuidadora de crianças, gerenciador do lar e de todos os problemas que aconteciam, também comecei a dar aulas online para Brasileiros como uma forma de revisão para a prova do Enem e para auxiliar no ensino de línguas (inglês para brasileiros e português para americanos).

Com o fim do programa em 2021 decidi ir para a área de vendas de pacotes de viagens e abri minha própria estética. Em 2022 tive a grande oportunidade de poder começar a dar aulas de inglês novamente para pessoas entre 5 e 50 anos de idade com um grande números de turmas através de uma empresa de cursos de Inglês.

Educação

Atualmente cursando Biomedicina à distância na faculdade para me dar a oportunidade de trabalhar e também a de crescer intelectualmente.

Profissionais que oferecem serviços similares aos de Bruna Buchle Dutra

Profissionais do mesmo Educação / Treinamento setor que Bruna Buchle Dutra

Oferta de serviços profissionais serviços de Serviços de tradução

Oferta de serviços profissionais serviços de Tradução de documentos técnicos

Oferta de serviços profissionais serviços de Microsoft Excel

Oferta de serviços profissionais serviços de Tradução de documentos jurídicos

Oferta de serviços profissionais serviços de Serviços gerais de tradução

Oferta de serviços profissionais serviços de Tradução

Oferta de serviços profissionais serviços de Tradução para o português

Oferta de serviços profissionais serviços de Processamento de texto e digitação

Oferta de serviços profissionais serviços de Tradução de documentos médicos

Profissionais de diferentes setores próximos Pelotas, Pelotas

Ver profissionais próximos Pelotas, Pelotas

Outros usuários que são chamados Bruna

Empregos próximos Pelotas, Pelotas

  • buscojobs Brasil

    Assistente Técnico

    há 1 semana

    buscojobs Brasil Pelotas, Brasil

    Buscamos profissional para apoiar os serviços de mecânica, auxiliando na montagem e desmontagem de máquinas e equipamentos, no reparo e/ou substituição de partes e peças, visando o seu perfeito funcionamento e prolongamento de sua vida útil. Requisitos: Ensino Médio completo Conh ...

  • Cronoshare

    Nutricionista para dieta personalizada

    há 3 dias

    Cronoshare Pelotas (Rio Grande do Sul), Brasil

    A consulta é par uma cri6 de 9anosQual é a idade do paciente? · Menor de 18 anos · Qual serviço você procura? · Dieta personalizada · Você deseja: · Consulta particular · Atualmente faz alguma dieta especial ou programa nutricional? · Não faço dieta, nem sigo nenhum programa nutr ...

  • Cronoshare

    Orçamento gesseiros para manutenção ou reparo de forro não tenho certeza

    há 3 dias

    Cronoshare Rio Grande (Rio Grande do Sul), Brasil

    Necessito um serviço de Gesseiros com as seguintes características:Qual serviço de gesseiros está precisando? · Manutenção ou reparo · O que será instalado, reparado ou trocado? · Forro · Qual material será utilizado? · Não tenho certeza · Qual é o local do serviço? · Sala comerc ...

Ver empregos em Pelotas, Pelotas