Início
>
Profissionais
>
Canoas
Bruna Zoch

Bruna Zoch

Vou te conectar ao mundo!Sou tradutora de formação, e professora por opção. Descobri minha paixão por cultura e língua estrangeira enquanto iniciava minha carreira como servidora pública. Usei minha experiência contábil e minha formação em administração para iniciar minha carreira solo. Há mais de 10 anos presto serviços de língua estrangeira: aulas particulares, tradução, versão e revisão. How may I help you?
Canoas, Canoas

Social


Sobre mim:

Vou te conectar ao mundo!

Sou tradutora de formação, e professora por opção. Descobri minha paixão por cultura e língua estrangeira enquanto iniciava minha carreira como servidora pública. Usei minha experiência contábil e minha formação em administração para iniciar minha carreira solo. Há mais de 10 anos presto serviços de língua estrangeira: aulas particulares, tradução, versão e revisão. How may I help you?

Experiência

Atuo como consultora de língua estrangeira há mais de 10 anos: sou professora particular, tradutora e revisora. 

Na área de tradução já trabalhei com artigos acadêmicos, capítulos para livros, currículos, manuais e trabalhos de conclusão. Adquiri vasta experiência em textos médicos e de engenharia, também trabalhei com textos de sociologia e da área da moda.

Comecei a atuar como professora quando eu tinha 17 anos, em um estágio no meu último ano cursando inglês no Yázigi, e a partir daí não passei mais de um ano sem lecionar. Nos anos seguintes eu complementava a minha renda trabalhando em cursos livres, e depois de me torna bacharel entendi que a sala de aula me traz muita satisfação. Não parei de lecionar desde então: tanto em escolas particulares quanto como autônoma. 

Trago toda essa experiência na minha atuação hoje e posso te oferecer muito conhecimento e profissionalismo.

Educação

Antes de decidir cursar Letras, conclui um curso técnico em administração na Escola Técnica da UFRGS. Entrei na UFRGS e saí Bacharel em Tradução. Atuando em salas de aula antes mesmo da faculdade, resolvi me especializar em Ensino de Língua Inglesa fazendo uma pós-graduação. 

Durante a faculdade, passei um ano na Alemanha estudando a língua local. Senti que eu precisava de mais uma língua de trabalho e hoje curso Letras/Alemão para me sentir mais confiante trabalhando com alemão. 

Outros usuários que são chamados Bruna

Profissionais de diferentes setores próximos Canoas, Canoas

Empregos próximos Canoas, Canoas

  • Prolec Energy

    Estágio Gestão da Produção

    Encontrado em: Whatjobs BR Premium - há 1 semana


    Prolec Energy Canoas

    Responsabilidades: · Suporte em projetos de melhorias de qualidade e processo (kaizen) para alcançar excelência operacional na fabricação de transformadores e reatores de potência; · Oportunidade de aprendizado e aplicação de ferramentas TPS / Lean nos processos de fabricação (Wo ...

  • RH MATTOS

    Assistente Administrativo Financeiro

    Encontrado em: Jooble BR - há 1 dia


    RH MATTOS Porto Alegre, RS

    Responsável pela emissão das etiquetas de preços e que os preços nos canais digitais estejam sempre atualizados; · Realizar a gestão dos documentos e demandas da contabilidade; · Pagamentos, recebimentos, gestão de caixa, fluxo de caixa, conciliações bancárias, garantias, devol ...

  • A Educação

    Analista Contábil

    Encontrado em: Talent BR - há 1 semana


    A Educação Porto Alegre Full-time

    Job description · Somos a maior plataforma de educação do país e buscamos pessoas qualificadas, que assim como nós, se encantam com a possibilidade de transformar o mundo através da educação. · Essa oportunidade é para atuar na área Contábil da Mais Campus, uma das unidades de n ...