beBee background
Profissionais
>
Rio de Janeiro
Claudia Braga

Claudia Braga

Produtora Editorial

Artes / Entretenimento / Publicação

Rio de Janeiro, Rio de Janeiro

Social


Sobre Claudia Braga:

Gerenciamento de todas as fases da produção e gestão de prazos e profissionais.

Prática em tradução e revisão de obras.
Conhecimento de revisões ortográfica e gramatical. 

Conhecimento das línguas russa e inglesa.
Inglês fluente.

Experiência

Edição e revisão freelancer – atual

Revisão de livros jurídicos e formatação ABNT.

 

Editora Alta Books – 03/2012 a 08/2017

Cargo: Produtora Editorial

Atividades e resultados: 

Gestão de todo o processo editorial nas várias editorias (humanas, exatas, assuntos gerais, 
história, negócios, etc.);

Avaliação, acompanhamento e finalização de tradução, copidesque, revisão gramatical e 
revisão técnica;

Elaboração e coordenação dos prazos para lançamentos dos livros;

Contratação e análise de colaboradores com elaboração de testes e etapas;

Gestão e análise de provas;

Execução de todas as fases do projeto editorial como profissional interno de revisão;

Tradução e adaptação. 

Educação

FORMAÇÃO


 

Pós-graduação em tradução: Inglês–Português (em curso, Estácio de Sá)
Bacharela em Letras: Russo/Português/Literaturas (UFRJ, 2002–2006).

Profissionais que competem com Claudia

Profissionais do mesmo Artes / Entretenimento / Publicação setor que Claudia Braga

Profissionais de diferentes setores próximos Rio de Janeiro, Rio de Janeiro

Outros usuários que são chamados Claudia

Empregos próximos Rio de Janeiro, Rio de Janeiro

  • Trabalhar em empresa

    produtor de eventos

    Vivere Entretenimento

    A Vivere Entretenimento está em busca de Produtor de Eventos para integrar nossa equipe na região de Maricá. · ...

    Rio de Janeiro

    há 2 semanas

  • Trabalhar em empresa

    Creative Planner Sr

    Skidun

    Buscamos um(a) · Creative Planner · para atuar na estrutura dedicada a uma grande marca do setor de apostas. · Você será responsável por · estruturar o direcionamento estratégico do conteúdo · , conectando contexto cultural, agenda esportiva e objetivos de marca. · Além da organi ...

    Rio de Janeiro, Rio de Janeiro

    há 3 horas

  • Trabalhar em empresa

    Conteúdo

    Jovens Gênios

    · #VemparaJovensGenios · Regime de Trabalho: PJ · Modalidade de Trabalho: Híbrido / Presencial · Local: Centro, Rio de Janeiro · Olá, pessoa genial Você está no nosso Banco de Talentos da área de Conteúdo · Somos uma Startup (Edtech) em crescimento, então aqui o aprendizado é c ...

    Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil

    há 6 dias