beBee background
Profissionais
>
Administrativo
>
São Paulo
Fabiana Fernandes emerick

Fabiana Fernandes emerick

Tradutora e Revisora

Serviços oferecidos: Serviços de revisão e edição , Tradução para o português , Serviços gerais de tradução

Administrativo

São Paulo, São Paulo
R$120 / hora
Taxa aproximada

Social

Sobre Fabiana Fernandes emerick:

Sou Fabiana Emerick.
Tenho formação em Letras Português e Espanhol pela UFRJ.
Trabalho com tradução e revisão de textos acadêmicos, ficcionais e técnicos há quase dez anos, com colaborações inclusive para grandes empresas como HBO, Globoplay, Telecine, National Geographic etc. dentro do ramo da tradução e revisão de legendas.
Além disso, já dei aulas particulares de língua portuguesa e espanhola e trabalhei como voluntária dando aulas de português para um pré-vestibular comunitário.
Tenho amplo conhecimento de pacote Office. Domínio da norma culta. Inglês avançado e espanhol fluente.
Aguardo seu contato.

Experiência

Sou Fabiana Emerick.
Tenho formação em Letras Português e Espanhol pela UFRJ.
Trabalho com tradução e revisão de textos acadêmicos, ficcionais e técnicos há quase dez anos, com colaborações inclusive para grandes empresas como HBO, Globoplay, Telecine, National Geographic etc. dentro do ramo da tradução e revisão de legendas.
Além disso, já dei aulas particulares de língua portuguesa e espanhola e trabalhei como voluntária dando aulas de português para um pré-vestibular comunitário.
Tenho amplo conhecimento de pacote Office. Domínio da norma culta. Inglês avançado e espanhol fluente.
Aguardo seu contato.

Educação

Universidade Federal do Rio de Janeiro - Faculdade de Letras

Bacharela em Letras Português e Espanhol (02/2014 a 07/2020)

Profissionais que competem com Fabiana

Profissionais que oferecem serviços similares aos de Fabiana Fernandes emerick

Profissionais do mesmo Administrativo setor que Fabiana Fernandes emerick

Oferta de serviços profissionais serviços de Serviços de revisão e edição

Oferta de serviços profissionais serviços de Tradução para o português

Oferta de serviços profissionais serviços de Serviços gerais de tradução

Profissionais de diferentes setores próximos São Paulo, São Paulo

Ver profissionais próximos São Paulo, São Paulo

Outros usuários que são chamados Fabiana

Empregos próximos São Paulo, São Paulo

  • Theraskin Farmacêutica Ltda

    Auxiliar Administrativo Pcd

    há 3 dias

    Aplicar diretamente
    Theraskin Farmacêutica Ltda Sao Paulo, Brasil

    Suporte aos analistas · Criação e alimentação de planilhas; · Arquivos · Recolhimento de assinaturas entre os setores · Tipo de vaga: Efetivo CLT · Pagamento: R$2.276,39 por mês · **Benefícios**: · - Assistência médica · - Assistência odontológica · - Convênios e descontos comerc ...

  • Caffe Buonasera

    Assistente De Cafeteria

    há 14 horas

    Caffe Buonasera Guarulhos, Brasil

    Atedimeto ao publico, elaboração de pedidos e afins.Tipo de vaga: Efetivo CLTSalário: R$1.400,00 por mês**Benefícios**:- Assistência médica- Participação nos lucros- Vale-alimentação- Vale-transporteHorário de trabalho:- Turno de 8 horasPrazo para inscrição: 04/09/2023Data de iní ...

  • Er Ruby Bijuterias E Maquiagens Ltda

    Fotografo Still

    há 4 dias

    Er Ruby Bijuterias E Maquiagens Ltda São Paulo, Brasil

    Responsabilidades e atribuições:Separar e preparar as mercadorias, todas as linhas de cosméticos, bijuterias e acessórios, papelaria entre outros objetos para fotos e produções.Criar iluminação adequada para cada produto.Realizar todo tratamento da imagem zelando sempre pela qual ...