Marcia MONTEIRO

Já dei aulas de Alemão, Literatura Alemã e Alemão Instrumental ( para Leitura) na UERJ três vezes como professora substituta. Dei aulas de Alemão para adolescentes no Colégio Jean Piaget durante dois anos. Dei aulas de Alemão na Faculdade SENAC no curso de Turismo durante um ano. Fiz monitoria de Português, Literaturas e Redação no Curso e Colégio PH durante dois anos. Trabalhei como tradutora\bolsista de Alemão na Biblioteca Oswaldo Cruz na FIOCRUZ durante dois meses. Trabalho como professora de Alemão no curso ICG (Instituto Cultural Germânico) há 24 anos e também dou aulas particulares online e presenciais, dependendo do local. Fui pesquisadora de Iniciação Científica no Centro Virgínia Cortes de Lacerda na UERJ e fui bolsista do CNPQ. Trabalhei como pesquisadora durante dois anos e na pesquisa na área de Teoria da Literatura sobre a crítica literária da obra “ Os Sertões” de Euclides da Cunha. Dei aulas de Alemão no Curso CLAC na UFRJ durante dois anos. Trabalho aplicando provas de diplomas orais de Alemão  níveis A2,  B1 e B2 da empresa TELC na Câmara do Comércio Brasil Alemanha-RJ. Apresentei alguns trabalhos na área de Literatura Alemã na UERJ e na UFF em congressos. Tenho bastante experiência e boa formação!

Sou graduada em Letras pela UERJ ( Português\ Alemão e Literaturas - Alemã, Brasileira, Portuguesa e Teoria da Literatura). Sou mestre em Literatura Comparada pela UFRJ com dissertação na área de Literatura Alemã- literatura que trata da cidade de Berlim no século XX. Sou pós-graduada em Didática do Alemão pelo Goethe Institut-RJ, Universidade da Bahia e de Kassel, na Alemanha. Fiz vários cursos de Alemão no Goethe Institut-RJ e tenho o diploma de proficiência nível C1 de Alemão e troco aulas de Alemão por Inglês com um professor. Meu Inglês é nível básico. Fiz dois cursos como bolsista do Goethe Institut: um em Dresden e de nível B1.2 em 1999\2000 e outro nas cidades de Bonn e Berlim durante três semanas em 2009. O último curso foi de Formação para Profs de Alemão e um curso sobre capitais alemães. Fiz um curso para Formação de Profs de Alemão no Goethe Institut-RJ durante dois semestres com o professor Fernando Gil. Fiz diversos cursos de Formação de Profs de Alemão no Goethe Institut e na APA-RJ (Associação de Profs de Alemão). Fiz um curso para aplicar provas orais  de diplomas TELC níveis B1 e B2 na empresa alemã TELC. Fiz curso básico de Inglês no CNA.