Rafael Ferrugem

Aprendo inglês desde os 6 anos de idade. Falo e escrevo. Para mim, é natural!

Quero encontrar trabalhos de freelancer, ou até fixo. Traduzo QUALQUER COISA, do PT-BR ao INGLÊS (e vice versa):

Sites, material de marketing, vídeos do YouTube, livros… e até mais (entre em contato!)

Adoro poder traduzir coisas, e as deixá-las internacionalizadas. Saber outra língua é essencial, a comunicação entre povos é essencial para o desenvolvimento neste mundo moderno!

Comecei traduzindo trabalhos de faculdade para o inglês, e também colocando legendas em português para vídeos no YouTube, tudo isso, como forma de ganhar experiência. Agora pretendo fazer isso profissionalmente.

Comecei a aprender a língua inglesa mais ou menos aos 6 anos de idade, por meio de filmes, videogames, e escola (e o dicionário também!).

Mais tarde, para aperfeiçoar a habilidade, fiz o curso de inglês da escola Fisk, completei todas as classes. E ainda pulei duas, realizando uma prova de proficiência e me passando direto para os níveis avançados.