Kaqchikel (Mayan) Language Expert - Freelance AI Trainer Project
há 1 dia

Descrição do trabalho
Are you a Kaqchikel language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Kaqchikel vocabulary, grammar, dialectical variations, and cultural context—helping preserve Mayan knowledge and support authentic linguistic interactions. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI.
We're looking for Kaqchikel language specialists who live and breathe regional dialects, phonetics, syntax, idiomatic expressions, oral traditions, and cultural references. You'll challenge advanced language models on topics like contextual interpretation, tone and meaning, dialectical distinctions, semantic accuracy, and cultural nuance—documenting every failure mode so we can harden model reasoning.
On a typical day, you will converse with the model in Kaqchikel across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics.
A Master's degree in Linguistics, Indigenous Studies, Translation, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit. Clear, metacognitive communication—"showing your work"—is essential.
Ready to turn your Kaqchikel expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world.
We offer a pay range of $8-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.
Job title: Kaqchikel (Mayan) Language Expert – AI Trainer
Employment type: Contract
Workplace type: Remote
Seniority level: Mid-Senior Level
Empregos semelhantes
Sewing Specialist – Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
We're seeking Sewing Specialists with tangible experience operating sewing machines and working within garment production lines to help shape how AI understands manufacturing work. · ...
há 1 mês
Religion Specialist – Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
We are looking for individuals with familiarity in areas such as world religions, theology, religious history, philosophy of religion, comparative religion, sacred texts, and cultural or anthropological perspectives on belief systems. · Engage the model with religious or historic ...
há 3 dias
Investment Specialist – Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
We're looking for individuals with familiarity in areas such as equity and fixed-income markets portfolio management asset allocation derivatives valuation methods financial modeling risk management behavioral finance and macroeconomic influences on markets. · You'll challenge ad ...
há 3 dias
Literature Specialist – Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
We are looking for literature specialists to help power the next generation of AI by providing high-quality training data. · ...
há 3 dias
Business and Management Specialist – Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
We need your expertise to help power the next generation of AI. You will engage advanced language models on business scenarios, analytical questions and strategy-based exercises; evaluate logical consistency; capture reproducible error traces; provide structured feedback to impro ...
há 3 dias
Corporate & Markets Specialist – Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
We're looking for individuals with knowledge of corporate finance equity and debt capital markets financial statement analysis valuation methodologies capital structure mergers and acquisitions IPO processes regulatory disclosures market dynamics. · A background in finance econom ...
há 3 dias
Pure Mathematics Specialist – Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
We're looking for specialists with deep foundations in pure mathematics who can engage with advanced topics across probability theory, measure theory, real and functional analysis, optimization, abstract algebra, and category theory. · Construct and evaluate complex proofs · Subs ...
há 1 mês
Detective & Police Officers - Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
+Are you a current or former law enforcement professional interested in helping shape the future of AI? · +Review AI-generated case scenarios. · Evaluate model responses involving criminal investigations. · ...
há 1 mês
Financial Institutions Specialist – Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
We need your expertise to help power the next generation of AI in financial institutions by training large-scale language models on topics such as balance sheet analysis and regulatory compliance frameworks. · ...
há 3 dias
Small Business Ownership – Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
Are you a current or former small business owner eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from simple conversational tools into systems capable of supporting entrepreneurs with operations, strategy, financial planning, and customer engagement. Wit ...
há 18 horas
Drone Systems Specialist – Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
We are seeking a highly skilled specialist with deep experience in drone systems to support the development of high-precision computer vision models. · ...
há 1 mês
Politics & Government Specialist – Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
We need your expertise to help power the next generation of AI by training data in politics. · Engage advanced language models on topics such as constitutional frameworks... · ...
há 3 dias
Architecture & Construction Documentation Specialist – Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
+We are seeking early-career professionals with foundational exposure to architecture engineering or construction management to support the development of next-generation AI systems. · ...
há 1 mês
Architecture & Construction Documentation Specialist – Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
We are seeking early-career professionals with foundational exposure to architecture to support the development of next-generation AI systems. If you are excited by the opportunity to apply your architectural knowledge in a structured, detail-oriented environment—and you are moti ...
há 4 semanas
Architecture & Construction Documentation Specialist – Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
+Job summary · +Review model outputs to identify errors contribute higher quality datasets for professionals in the built environment industry. · +ResponsibilitiesNavigate basic drawing sets recognize common symbols annotations working with title blocks tags callouts. · ...
há 1 mês
Arabic (Emirati) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
Are you an Arabic (Emirati) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pac ...
há 1 dia
Arabic (Maghrebi) Language Expert - Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
Are you an Arabic (Maghrebi) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately ...
há 1 dia
K'iche' (Mayan) Language Expert - Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
Are you a K'iche' language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture K'ic ...
há 1 dia
Arabic (Iraqi) Language Expert - Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
Are you an Arabic (Iraqi) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately cap ...
há 1 dia
Arabic (Levantine) Language Expert - Freelance AI Trainer Project
Apenas para membros registrados
Are you an Arabic (Levantine) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately ...
há 1 dia