Tradutor de Documentos para Residência Temporária

Pretendemos adquirir os serviços de um tradutor experiente para realizar a tradução juramentada de documentos necessários para a residência temporária no Paraguai.

Sobre o Trabalho:

O objetivo deste trabalho é fornecer todos os documentos solicitados pela autoridade paraguaia, comprovando informações relevantes sobre nossa vida e antecedentes. O processo começa em agosto e inclui 24 páginas importantes que precisam ser transladadas da língua portuguesa ao espanhol.

Habilidades e Qualificações Requeridas:

• Fiel atenção aos detalhes durante a leitura dos textos originais;
​
• A habilidade de entender nuances linguísticos entre as duas línguas (português > espanhol);
​
• Conhecimento das particularidades legais do Paraguai relacionadas à documentação exigida;