Sobre Ana Clara Miranda Porto:
Apaixonada pela Língua Brasileira de Sinais e sua cultura. Há 10 anos, mantém contato com a comunidade surda, a qual fomentou a possibilidade de seguir como TILSP - Tradutora/intérprete de Libras e português. Ama estudar sobre a mente humana e suas emoções e explora o universo de desenvolvimento do ser humano.
Destaques e objetivo: o comprometimento fortalece suas relações, é facilitadora da acessibilidade, defende a inclusão e apoia os direitos da comunidade surda. O objetivo profissional como tradutora/intérprete de Libras-Português é promover acessibilidade às informações com qualidade e eficiência a pessoa surda.
Experiência
Criou um curso de Libras com foco na linguagem corporativa, com objetivo de fomentar a cultura da inclusão e importância do aprendizado da língua de sinais. Foi responsável por implantar a cultura de D&I, responsabilidade social e voluntariado, a fim de promover inclusão de surdos na empresa e conscientizar os colaboradores quanto responsável pelo ambiente que ocupa e pessoas que convive. Atuou/atua como intérprete de Libras como freelance no Audiovisual, já atuou em reuniões corporativas, Lives, palestras, eventos presenciais/online e ambiente religioso.
Bônus: experiência em Interpretação simultânea remota com domínio em plataformas de transmissão: Zoom, Teams e Youtube.
Educação
Formação de Tradutor/Intérprete de Libras-português, na qual apresenta a ética do profissional TILSP e suas áreas de atuação. O objetivo é preparar o profissional para um nível superior de qualidade na entrega de sua atuação como tradutor/intérprete, fornecendo a proficiência aos profissionais.
Profissionais do mesmo Educação / Treinamento setor que Ana Clara Miranda Porto
Profissionais de diferentes setores próximos São Paulo, São Paulo
Outros usuários que são chamados Ana Clara
Empregos próximos São Paulo, São Paulo
- Soll São Paulo
Visão da Empresa · Soll é uma empresa comprometida com a excelência em serviço e busca profissionais qualificados para desempenhar papéis-chave na sua equipe. · Salário · O salário será combinado entre as partes, de acordo com as necessidades e expectativas do candidato. · Descri ...
-
Tradutor Intérprete De Libras
há 3 dias
Feneis CongonhasA FENEIS contrata: · Tradutor intérprete de libras para trabalhar na IFMG Congonhas. · Atuar como tradutor e intérprete da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) e da Língua Portuguesa (LP), junto à pessoa surda, nas atividades didático-pedagógicas, culturais, eventos, cursos e dem ...
-
Vaga De Intérprete De Libras
há 1 dia
Soll São PauloProcuramos tradutores e intérpretes de libras experientes, especialmente em contexto acadêmico, com ensino superior em letras ou outras áreas com pós-graduação, certificado de proficiência ou curso de educação profissional ou tecnólogo em tradução e interpretação de libras. · Req ...