Carolina Lassance

Organizada e atenta aos detalhes. Sociável, educada e exigente
comigo mesma. Proativa, pontual e pronta para aprender e
ganhar experiência. Gosto pela leitura e de adquirir
conhecimento em todo e qualquer lugar.

Universal Cinergía Dubbing Rio (Julho 2023) - Estagiária de
Tradução
Tradução de material audiovisual visando a adaptação para
dublagem; tradução de documentos de metadados (dados que
descrevem dados) como: sinopses e textos para audiodescrição;
formatação de documentos traduzidos.
Colégio Qi (Março 2023-Maio 2023) - Estágio em Letras
Stand by do Colégio Qi-Unidade Freguesia: suporte na correção
de redações; Auxiliar na análise de material didático; Suporte nas
aplicações de provas junto ao professor (a); Apoio na correção de
textos literários e monitoria.
T2M – Test To Market (Junho 2022-Atualmente) - Freelancer
E-mails marketing: Produção e Pesquisa de Temas; Produção de
Textos Alternativos;
Revista Relação com Investidores (Junho 2022) - Freelancer
Produção de artigo sobre Educação Financeira.
Instituto Biomob – Observatório da Diversidade e Inclusão (Abril
2022-Janeiro 2023) - Freelancer
Redes Sociais: Produção de Textos Alternativos; Pesquisa de
temas; Produção de Legendas; Gerenciamento.

Letras-Bacharelado: Centro Universitário
Internacional – Uninter (Quinto Período-
Vigente)
Ensino Médio: Colégio Qi Botafogo (2017)