beBee background
Profissionais
>
Carambeí
Rodney Guimarães de Geus

Rodney Guimarães de Geus

Tradutor Freelance

Turismo / Viagens / Hospitalidade

Carambeí, Carambeí

Social

Serviços oferecidos

Meu nome é Rodney, sou de Carambeí no Paraná, trabalho a mais de 3 anos com tradução, revisão, edição, legendagem, nos pares de idiomas EN-PTBR, FR-PTBR, DE-PTBR. Utilizo SDL Trados, memoQ e Subtitle Edit. Tive a oportunidade de residir fora do país por mais de 7 anos (2008-2010 na Alemanha, 2015 na França e 2016-2020 no Reino Unido), onde fiz cursos de idiomas e tive muitas experiências profissionais. 

Revisor
Editor
Legendador
Tradutor
Taxa aproximada: R$ 40 por hora

Experiência

Professor de Alemão e de Francês na instituição de ensino KNN idiomas – Ponta Grossa, de outubro de 2021 até julho de 2022.

Tradutor Freelance de 2019 até os dias de hoje.

Professor de Inglês nas escolas de idiomas CNA e Wizard (2012 - 2013) – Ponta Grossa. Na última também ministrou alemão.

Educação

Curso Mentoria Viver de Tradução (2022)

Curso de SAP-SD (Vendas e Distribuição) pela escola ERP Training (2018).

Trabalhador autônomo nas empresas Deliveroo e Uber em Londres no Reino Unido (2016-2020).

Bacharelado em Administração pela UNOPAR – Ponta Grossa (2014).

Estágio pelo SESI – Ponta Grossa, por um período de 1 ano (2013).

Estágio na empresa M.R Contabilistas – Ponta Grossa, por um período de seis meses (2012), atuando como auxiliar de escritório.

Profissionais do mesmo Turismo / Viagens / Hospitalidade setor que Rodney Guimarães de Geus

Profissionais de diferentes setores próximos Carambeí, Carambeí

Outros usuários que são chamados Rodney

Empregos próximos Carambeí, Carambeí

  • Trabalhar em empresa

    Promotor Freelance

    AST Assessoria em Serviços Terceirizados Ltda.

    Vagas Freelance para Promotora/Repositor no Paraná. · Promotor/repositor-Mercado · ...

    Ponta Grossa, Paraná

    há 1 mês

  • Trabalhar em empresa

    Promotor Freelance

    AST Assessoria em Serviços Terceirizados Ltda.

    Vagas freelance em Paraná (sem registro em carteira) para promotores/repositor-mercado. · Necessário residir próximo e possuir bota de segurança; · ...

    Ponta Grossa, Paraná

    há 1 mês

  • Trabalhar em empresa

    Professor de informática

    Multipla Escola De Profissoes

    Weestamosuneescoladeprofissãoeseingleseeembuscadeum(a)Professor(a)deInformêcimatiforatuarcomalunosde11a19anos,ministrandoaulaspÊdicasdinámicas. · Ministraraulasdefornaticaparaadolescentesyjovens · Ensinarconceitossabicosintermediariospodefornatica · ...

    Castro

    há 1 mês