Jôsi Correia Dias

OBJETIVO: Trabalhar com revisão textual, tradução inglês/português; como professora.

HABILIDADES E COMPETÊNCIAS Office 365; bom relacionamento de trabalho; proatividade; aprendizado contínuo; foco em resultados; flexibilidade e capacidade de adaptação às mudanças; compromisso; capacidade de inovação.

Trabalho voluntário como professora.

Autônoma – desde 2004

Revisão gramatical e textual de TCC (Trabalho de conclusão de curso), monografias, projetos, dissertações, teses, artigos para revistas e livros.

Tradução/versão de textos sobre diversos temas – química, educação social, crianças/adolescentes em situação de risco e em conflito com a lei, informática, pedagogia, entre outros) e resumos/abstracts.

Governo Do Estado De São Paulo – set. 1994/jan. 2023

Professora de português e inglês, responsável por ministrar aulas de acordo com o material didático, conforme orientação e conteúdo previamente distribuídos, integrar as TDICs (tecnologias digitais de informação e comunicação) ao currículo escolar, aplicar provas, desenvolver trabalhos em aula e esclarecer dúvidas.

Professora coordenadora pedagógica, com foco na elaboração da proposta pedagógica da escola, plano de trabalho (planejamento) da Área de Linguagens (que inclui Português, Inglês, Artes e Educação Física), formação de professores, responsável por motivar a integração das TDICs (tecnologias digitais de informação e comunicação) no currículo escolar, elaboração de atas de reuniões e outros documentos oficiais; avaliação e análise de textos de professores.

UNESP – Universidade Paulista Júlio De Mesquita Filho – Araraquara/SP – 1983/1986 

Licenciatura plena em Letras, habilitação em Inglês e Português