Empregos
>
São Paulo

    Localization Project Manager - São Paulo, Brasil - PTW

    PTW
    PTW São Paulo, Brasil

    há 5 dias

    Default job background
    Tempo integral
    Descrição

    THIS IS A ON-SITE (NON-REMOTE) POSITION FOR A PROJECT OF 9 MONTHS WITH CHANCES OF TURNING INTO A PERMANENT POSITION

    PTW is the world leader provider in videogames services and is seeking for a highly skilled and experienced Localization Project Manager to work at our office in São Paulo (near the Vila Olímpia station). We look for candidates with full english proficiency and solid experience in management of localization and LQA projects.

  • Definition and management of project schedule;
  • File analysis using CAT Tool (memoQ);
  • Oversee project operations to ensure successful completion.
  • Allocate resources effectively for profitability.
  • Identify project risks and propose mitigation plans.
  • Maintain positive relationship with customers and stakeholders.
  • Act as the main point of contact for the designated project.
  • Enforce company policies and discipline within teams.
  • Regularly review work quality to meet standards.
  • Take responsibility for project gross margin.
  • Adhere to company security, confidentiality, health, safety, IT, and HR procedures.
  • Uphold ethical behavior and business practices.

    • Requirements

  • Degree in Linguistics, Translation or other related. Project Management post-grad is a plus.
  • Experience as Localization Project Manager in the translation industry, with video game-specific experience being a plus.
  • Proficiency in business software applications (, Microsoft Office).
  • Familiarity with CAT tools (memoQ, Trados, XTM).
  • Strong communication skills (verbal and written)
  • Team leadership capabilities.
  • Proactivity and problem-solving skills.
  • "Get it done" attitude and positive thinking.

    • Benefits

  • CLT contract;
  • Competitive base salary;
  • Transportation voucher;
  • Meal / Food voucher;
  • Healthcare;
  • Life insurance;
  • Private pension;
  • Dynamic, multicultural and fun environment;
  • You will be working for the world's leading provider of videogame services;
  • A supportive community inclusive of LGBTQIA+, and any age, ethnicity, religion, or disability.
  • We care about the wellbeing of our employees and have a dedicated employee wellbeing program.
  • We empower our people and offer regular progression opportunities to ensure our employees flourish.

    • PTW is the world leading game services company with 40+ studios in 16 countries worldwide. Our range of services includes art and audio production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, localization QA, voice production, and data collection.

    We're part of a global team of passionate, hard-working, ambitious gamers, whose goal is always to make every gamer's experience as perfect as possible. For 30+ years, PTW has been providing industry-leading services to huge AAA titles, having worked on 9 of the last 10 Game of the Year winning titles. From our humble beginnings as a single office in Japan in 1994, we have become a global force with offices in 4 continents. The PTW family of brands includes PTW International, 1518 Studios, SIDE, entalize, HIKE and OR Esports.

    Welcome to PTW

  • RED PILL RECURSOS HUMANOS ESPECIALIZADOS LTDA

    Project Manager

    há 2 semanas

    RED PILL RECURSOS HUMANOS ESPECIALIZADOS LTDA Sao Paulo, Brasil

    Como Project Manager em Cloud Computing, você será entusiasta, profissional e confiante, com foco no sucesso do cliente. Será responsável por liderar todo o ciclo de vida do projeto, desde o início até o fechamento, garantindo a entrega conforme as expectativas e objetivos do cli ...

  • DMC DESENVOLVENDO PESSOAS

    Project Manager

    há 13 horas

    DMC DESENVOLVENDO PESSOAS Sao Paulo, Brasil

    **Requisitos**: Inglês Fluente/Nativo · Experiência anterior na função de projetos e processos · Formação: Administração, Engenharia de Produção e afins · **Atividades**: · - Liderar projetos desafiadores (do início ao fim) · - Criação de SOPs (Procedimentos Operacionais Padrão), ...

  • OPLIUM SEGURANÇA DIGITAL

    Project Manager

    há 1 semana

    OPLIUM SEGURANÇA DIGITAL Sao Paulo, Brasil

    Somos uma empresa jovem, fundada em 2019 no Brasil, com objetivo de levar uma abordagem inovadora para o mercado de segurança da informação, com soluções proprietárias e de terceiros de última geração e com serviços de alta especialização como: inteligência cibernética, avaliação ...

  • Otg

    Project Manager

    há 1 semana

    Otg Sao Paulo, Brasil

    Principais responsabilidades: · - Planejar e supervisionar projetos seniores de implementação de software · - Planeje e gerencie recursos, monitore o progresso e mantenha as partes interessadas informadas durante todo o processo. · - Determinar e definir o escopo do projeto e seu ...

  • I Love To Do Websites

    Project Manager

    há 1 semana

    I Love To Do Websites Sao Paulo, Brasil

    Somos uma agência de Marketing e Web Design localizada no Canadá com 10 anos de experiência. Estamos procurando por um gerente de projetos altamente motivado e experiente para liderar projetos de nossa agência. · Somos conhecidos por nosso design inovador e por ter um time animad ...

  • Fintalk

    Project Manager

    há 1 semana

    Fintalk Sao Paulo, Brasil

    A Fintalk é uma startup de tecnologia que nasceu para** impactar positivamente **a vida das pessoas por meio de uma comunicação **humanizada **e **inclusiva**. Nosso objetivo é **descomplicar **a comunicação digital oferecendo a melhor solução conversacional: uma plataforma compl ...

  • Compass

    Project Manager

    há 1 semana

    Compass Sao Paulo, Brasil

    . · **Responsabilidades e atribuições** · - Realizar gestão de pessoas sob sua liderança direta ou indireta; · - Promover programas de formação realizados pela cia; · - Garantir o alinhamento dos times que integram a operação para uma entrega de qualidade; · - Acompanhar os feedb ...

  • Peloton Consulting Group

    Project Manager

    há 1 dia

    Peloton Consulting Group Sao Paulo, Brasil

    **Description**: · Reconhecido na Inc. 5000 empresas de crescimento mais rápido nos EUA, Peloton é uma das maiores e mais rápidas empresas de serviços profissionais especializada em Soluções Integradas em Nuvem para Planejamento de Recursos Empresariais, Gerenciamento de Desempen ...

  • Blend IT

    Project Manager

    há 1 semana

    Blend IT Estado de São Paulo, Brasil

    **Requisitos**: · Gerenciar projetos de Migração para OCI de tecnologias. Liderança de equipes multidisciplinares e recursos compartilhados entre diferentes projetos. · Criar cronogramas com contato direto com clientes (internos e externos). Irá trabalhar com clientes LAD a por i ...

  • Pyou

    Project Manager

    há 2 semanas

    Pyou Sao Paulo, Brasil

    Confira abaixo mais detalhes sobre a oportunidade e sobre a empresa: · Nosso cliente é uma empresa multinacional e está entre as líderes mais confiáveis e inovadoras no segmento de máquinas e soluções automatizadas de embalagem. · **Em seu dia a dia você irá**: · Auxiliar durante ...

  • Otg

    Project Manager

    há 2 semanas

    Otg Sao Paulo, Brasil

    Principais responsabilidades: · - Planejar e supervisionar projetos relacionados a projetos de migração de dados (Sênior) · - Planeje e gerencie recursos, monitore o progresso e mantenha as partes interessadas informadas durante todo o processo. · - Determinar e definir o escopo ...

  • IQVIA

    Project Manager

    há 1 dia

    IQVIA Sao Paulo, Brasil

    **JOB DESCRIPTION**: · Como Gerente de Pesquisa de Mercado, você será responsável por planejar, conduzir e analisar os resultados de projetos com consumidor final. · **_ HABILIDADES:_** · - Líder de projeto · - Orientado para o consumidor e para os negócios · - Pensamento estraté ...

  • WEBGRU

    Project Manager

    há 1 semana

    WEBGRU Sao Paulo, Brasil

    Nossa agência atua em projetos de Tecnologia da Informação prestando serviços de forma única e personalizada para clientes de médio e grande porte de vários segmentos. Estamos procurando um Programador Sênior Full-Stack com conhecimento em SEO para continuar e melhorar os process ...

  • IBM

    Project Manager

    há 1 semana

    IBM Sao Paulo, Brasil

    **Introdução** · Na IBM, nossos Gerentes de projetos se destacam liderando e coordenando o desempenho geral, o escopo, o custo e os resultados finais de uma equipe de projeto. Nossos clientes contam com relatórios de status oportunos e eficientes e, como gerente de projetos, você ...

  • DATAEX SERVICOS E SOLUCOES LTDA

    Project Manager

    há 2 semanas

    DATAEX SERVICOS E SOLUCOES LTDA Sao Paulo, Brasil

    **Requisitos**: · 7+ anos de experiência em gerenciamento de projetos ou gerenciamento de produtos, preferencialmente em projetos digitais e/ou analytics; · Histórico de entrega de produtos, projetos e programas; · Uma compreensão demonstrativa e capacidade de adaptação dentro de ...

  • Addvisor

    Project Manager

    há 1 dia

    Addvisor Sao Paulo, Brasil

    Experiência em projetos de migração Oracle · Início imediato · Projeto de 2 anos · Disponibilidade para ir ao escritório (Pinheiros) 2x por semana · Experiência em projetos de migração Oracle ...

  • Peloton Group

    Project Manager

    há 1 dia

    Peloton Group Sao Paulo, Brasil

    Reconhecido na Inc. 5000 empresas de crescimento mais rápido nos EUA, Peloton é uma das maiores e mais rápidas empresas de serviços profissionais especializada em Soluções Integradas em Nuvem para Planejamento de Recursos Empresariais, Gerenciamento de Desempenho Empresarial, Ger ...

  • IBM

    Project Manager

    há 6 dias

    IBM Sao Paulo, Brasil

    **Introdução** · Na IBM, nossos Gerentes de projetos se destacam liderando e coordenando o desempenho geral, o escopo, o custo e os resultados finais de uma equipe de projeto. Nossos clientes contam com relatórios de status oportunos e eficientes e, como gerente de projetos, você ...

  • Curriculum

    Project Manager

    há 1 semana

    Curriculum Sao Paulo, Brasil

    Eficácia e eficiência operacional Participa da Comunidade de Prática de Automação LATAM Participa da definição do Pipeline de Automação LATAM Conduz a garantia de qualidade com a Governança de Automação Global, garante que os aplicativos sejam construídos ou montados de acordo co ...

  • Gen

    Project Manager Sênior

    há 1 semana

    Gen Sao Paulo, Brasil

    Seja Gen com a gente · Ter mais liberdade de escolha e economizar faz sentido para você? · Aquela história de que "com grandes poderes, vêm grandes responsabilidades", a gente traduz para: com novas possibilidades, vêm grandes poderes. Isso é o que a Gen faz · Gen vem da combinaç ...