Os melhores profissionais que oferecem tradutora serviços em Suzano
Obtenha orçamentos gratuitos de profissionais.
Beatriz Nanci Hodnik
Coordenadora de Projetos/Profª de Inglês e Alemão
Alta Gestão / Consultoria
Profissional com mais de dez anos de experiência, formada em Letras pela USP, com MBA em gestão de projetos. Última posição foi a de coordenadora de p ...
Luísa Pacheco
Professora, tradutora, revisora/ Legendagem
Artes / Entretenimento / Publicação
Revisão de texto em português e inglês · Tradução inglês-português/ português-inglês · Legenda para séries, vídeos e filmes · Transcrições · Aulas de ...
Thaís de Miranda e Silva
Revisora| Redatora| Leitora crítica
Artes / Entretenimento / Publicação
Profissional da escrita com experiência em revisão, preparação de texto e leitura crítica com ênfase em produções ficcionais e acadêmicas. · Conhecime ...
Milena Gemir
Revisora, tradutora, preparadora de textos
Artes / Entretenimento / Publicação
Licenciada em Letras - Português/Francês pela UFCG. Mestrado em andamento em Literatura comparada pela Universidade Católica Argentina. Possuo certifi ...
Priscila Augusto
Professora de espanhol
Educação / Treinamento
Sou formada em Letras e pós graduada em Ensino de Língua Espanhola. Tenho mais de 10 anos de experiência como professora de espanhol. Atuo também como ...
Fabiana Fernandes emerick
Tradutora e Revisora
Administrativo
Sou Fabiana Emerick. · Tenho formação em Letras Português e Espanhol pela UFRJ. · Trabalho com tradução e revisão de textos acadêmicos, ficcionais e t ...
Jôsi Correia Dias
Tradutora e revisora textual
Educação / Treinamento
OBJETIVO: Trabalhar com revisão textual, tradução inglês/português; como professora. · HABILIDADES E COMPETÊNCIAS Office 365; bom relacionamento de tr ...
Zahra Barbosa
Professora de Idiomas e Assessora Contábil.
Educação / Treinamento
Tenho 29 anos e morei 12 anos na Argentina, onde tive a oportunidade de conhecer pessoas · de muitos países e culturas diferentes. Também tive a opor ...
Camila Arruda
Digitadora e Tradutora de espanhol
Tecnologia / Internet
Posso digitar textos com muita rapidez e traduzir do espanhol para o português.
Stefanie Santos
Project Lead & Manager|Founder & CEO-Inst. ELOS
Atendimento ao Cliente / Suporte
Exploradora de novos aprendizados e descobertas, mergulho de cabeça e vou atrás de bons desafios, mas nunca me esquecendo de me divertir no caminho. · ...
DÉBORA MAZZI
Revisora de Textos
Artes / Entretenimento / Publicação
Sou a Débora, tenho 27 anos e me formei em Tradução e Interpretação - Inglês/Português, porém descobri minha grande paixão na língua portuguesa e esto ...
Letícia Cavlac
Professora e tradutora
Educação / Treinamento
Professora de Português: gramática e redação. · Professora de Alemão · Tradutora PT/DE
Julia Costa Alves
Professora / Tradutora / Digitadora
Educação / Treinamento
Dou aulas, traduzo e digito.
Marili de Jesus Gomes
Clases de español y portugués de Brasil
Educação / Treinamento
Soy profe de español hace más de 25 años. Por todo ese tiempo he impartido clases como profesora de español (todos los niveles), inglés (básico) y gra ...
BEATRIZ SEELAENDER
Professora de inglês, editora, escritora, revisora
Educação / Treinamento
Formada em Letras pela USP, Nível de Inglês C2 (CPE), Professora de Inglês desde 2017. · Escritora com diversas publicações e prêmios, Editora de Não ...
Júlia Ponce Rocha Pereira
Tradutora e tutora de português para estrangeiros
Educação / Treinamento
Olá! Meu nome é Júlia, sou tradutora e tutora de português para estrangeiros desde 2022. · Falo português, espanhol, inglês e italiano. · Traduzo do i ...
Prezisão e Confiabilidade em Tradução
Requisitos Profissionais
Para oferecer serviços de tradução de alta qualidade, é necessário ter conhecimentos avançados da língua de destino e da língua original, além de uma forte compreensão do contexto e da cultura em que a tradução será utilizada.
Profissionais experientes devem ter uma boa compreensão da terminologia e da linguagem específica do setor em que atuam.
Academia e Certificação
Alguns profissionais podem optar por obter certificações em tradução, como a certificação de tradutor da Sociedade Americana de Tradutores (ATI) ou a certificação de tradutor da Sociedade de Tradutores do Canadá (CTC).
Essas certificações podem ser benéficas para os profissionais que desejam demonstrar sua competência e credibilidade em seu campo.
Escolhendo o Melhor Profissional
Quando estiver procurando por um profissional para realizar uma tradução, é fundamental pesquisar e avaliar as suas habilidades e experiência.
Algumas perguntas que você pode fazer a um profissional antes de contratar incluem:
- Qual é sua experiência em tradução?
- Qual é sua compreensão da língua de destino e da língua original?
- Qual é sua habilidade em lidar com contextos culturais e linguísticos?
- Qual é sua habilidade em trabalhar com software de tradução e ferramentas?
Referências Úteis
Alguns recursos úteis para profissionais de tradução incluem:
- Site da Sociedade Americana de Tradutores (ATI)
- Site da Sociedade de Tradutores do Canadá (CTC)
- Site da Federação Internacional de Tradutores (FIT)
Preços Médios
Os preços médios para serviços de tradução variam dependendo da localização e do tipo de tradução. No entanto, aqui estão algumas estimativas gerais:
- Tradução de textos curtos: R$ 50-R$ 200 por hora
- Tradução de textos longos: R$ 100-R$ 500 por hora
- Tradução de áudio e vídeo: R$ 200-R$ 1.000 por hora
Para obter uma cotação personalizada, é recomendável entrar em contato com um profissional de tradução diretamente.
Quando solicitar uma cotação por meio de uma plataforma, é importante fornecer informações precisas sobre o seu projeto, incluindo o tipo de tradução necessária, o tamanho do texto e o prazo de entrega.
Isso ajudará o profissional a fornecer uma cotação precisa e a garantir que você receba o serviço de tradução de alta qualidade que você precisa.
Despesas com Tradutores
O valor médio diário para tradutores experientes é de R$ 150,00.
O valor pode variar dependendo da localização. Por exemplo, em São Paulo é de R$ 120,00, enquanto em Rio de Janeiro é de R$ 180,00 e em Salvador é de R$ 100,00.
Trabalhos em tradutora perto da Suzano
-
Nós estamos procurando por um Product Owner especializado em dados para liderar a estratégia de produtos da nossa Torre de Analytics. · ...
São Paulo, São Paulohá 1 semana
-
Nossa empresa está procurando um gerente de projetos para trabalhar em São Paulo. · ...
São Paulo, São Paulohá 2 semanas
-
· Estamos em busca de um(a) Gerente de Projetos (Especiais & Interface com Stakeholders) para atuar em São Paulo. · O profissional deve ser um "tradutor" das necessidades das diretorias e transformar ideias e desejos em projetos estruturados. ...
São Paulohá 2 semanas